Сингальского IDN Domains

Сингальский язык - родной язык сингальцев, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки, составляющей около 16 млн. жителей. Сингальским как вторым языком также владеет около 3 млн. представителей других этнических групп в государстве. Наряду с тамильским, это официальный язык Шри-Ланки.

Сингальский алфавит входит в пятерку самых красивых алфавитов мира, но фактически он включает в себя два набора знаков: дело в том, что для сингальского письма характерно разделение всех графем на два подкласса: базовый набор ("suddha simhala" - "чистый сингальский") и добавочный; вместе они называются "смешанный сингальский" ("misra simhala"). "Чистый" алфавит содержит все необходимые графемы для записи классического сингальского; остальные символы, включаемые в полный набор, нужны для передачи заимствований из санскрита и пали. Так как изначально сингальское письмо наносилось на бумагу из тонких пальмовых листьев, и острые углы могли привести к разрывам, сингальский алфавит избегает прямых линий и углов, и большая часть знаков имеет форму декоративных завитков.

Хотя сингальский язык входит в индоарийскую группу индоевропейских языков, по своей лексике и грамматическим конструкциям он выделяется на фоне остальных языков индоарийской группы. Сингальский широко использовался для записи буддийских текстов Тхеравады.