Китайского традиционного IDN Domains

Традиционный китайский, или традиционные китайские иероглифы противопоставляются упрощенным китайским иероглифам, проявившимся в результате реформы, проведенной правительством КНР начиная с 1946 года. На традиционном китайском говорят преимущественно жители Тайваня, Гонконга и Макао. Традиционные китайские иероглифы включены в Словарь Канси, составленный в 1710 году и опубликованный в 1716 году по приказу императора Канси из династии Цин. Словарь изъясняет значение 47035 иероглифов и 1995 графических вариаций. Письменность, положившую начало традиционным китайским иероглифам, называют "цзягувэнь" ("письмена на черепашьих панцирях и костях" - иероглифические надписи на гадательных костях, датируются XIV—XI веками до н. э. и считаются древнейшими китайскими текстами и образцами китайской письменности), "цзиньвэнь" (более поздние отлитые или выгравированные надписи на китайских бронзовых сосудах для жертвоприношения или музыкальных ритуальных инструментах, датируются XIII—IV вв. до н. э.). или просто традиционным китайским письмом.

Традиционные китайские иероглифы в современном начертании появились во времена династии Хань и более или менее стабилизировались с V века во времена правления южных и северных династий. В 1950 году правительство КНР предприняло попытку внедрить традиционный китайский в повседневное употребление, но эта попытка не увенчалась успехом, и жители Китая продолжают использовать упрощенные китайские иероглифы.

Тем не менее, ареал традиционного китайского продолжает расширяться - особенно широкое употребление он нашел в китайских общинах Австралии, Соединенных Штатов и Канады. По некоторым подсчетам, традиционные китайские иероглифы использует более одного миллиарда людей на планете, однако точное количество людей, владеющих традиционным китайским, неизвестно.